Mentions générales

Hotel Engel Rogelböck GmbH

Platz 68

A-6881 Mellau

Tel +43 (0)5518 2246

Fax +43 (0)5518 22467

E-Mail: office@hotel-engel.at

Informationspflicht lt. §5 E-Commerce Gesetz, §14 Unternehmensgesetzbuch bzw. §63 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht lt. §25 Mediengesetz

Copyright design et réalisation

Madegrafix Werbeagentur & Werbetechnik – Andreas Mattle

www.madegrafix.com

 

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos donné.

Protection des données

Votre adresse e-mail sera utilisée que pour vous envoyer nos propres informations.

L’hôtel Engel ne garantit aucunement le caractère actuel, correct, complet ni la qualité des informations mises à disposition. Aucune responsabilité ne peut être retenue contre l’opérateur en cas de dégâts matériels ou intellectuels dus à l’utilisation ou la non-utilisation des informations proposées ou à l’utilisation d’informations erronées et incomplètes, dans la mesure où l’on ne peut prouver que l’opérateur a commis une faute volontaire ou une négligence importante. Toutes les offres sont proposées sans engagement. L’opérateur se réserve expressément le droit, sans préavis particulier, de modifier, compléter ou supprimer tout ou partie du site ou toutes ses offres et/ou de cesser sa publication pour une période donnée ou définitivement.

Facebook

Nous avons intégré des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, à ce site. Les plugins de Facebook se reconnaissent au logo de Facebook ou au bouton “J’aime/Like/Gefällt mir” sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins de Facebook ici : developers.facebook.com/docs/plugins/ Si vous visitez notre site, une relation directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook va s’établit. De cette manière, Facebook est informé par votre adresse IP que vous visitez notre site. Si vous cliquez sur le bouton “J’aime” de Facebook pendant que vous êtes connecté à Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre site à votre profil Facebook. Par ce moyen, Facebook peut répertorier la visite de notre site dans votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant que fournisseur du site, nous ne recevons aucun contenu des données transférées, ni ne connaissons l’utilisation que Facebook en fait. Vous trouverez d’autres informations sur la déclaration de protection des données de Facebook ici : frfr.facebook.com/about/privacy/ Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse répertorier la visite de notre site dans votre compte d’utilisateur, déconnectez-vous de Facebook pendant votre visite. Source : Facebook – déclaration de protection des données

Google +1

À l’aide du bouton Google +1, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Grâce au bouton Google +1, d’autres utilisateurs et vous recevez des contenus personnalisés de la part de Google et de nos partenaires. Google enregistre aussi bien l’information que vous avez donnée pour un contenu +1 que les informations sur le site que vous avez visité en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent être affichés en tant que “renseignement” avec le nom de votre profil et votre photo dans les services de Google, comme par exemple dans les résultats de recherche ou sur votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites et annonces Internetder. Google enregistre des informations sur vos activités +1 pour améliorer les services Google en votre faveur et en faveur d’autres utilisateurs. Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous avez besoin d’un profil Google, visible et public dans le monde entier, qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom sera utilisé dans tous les services Google. Dans bien des cas, ce nom peut remplacer d’autres noms que vous avez utilisés en partageant des contenus par l’intermédiaire de votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être montrée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou disposent d’autres informations identifiantes à votre sujet. Utilisation des informations saisies : Outre les fins mentionnées ci-dessus, les informations que vous mettez à disposition seront utilisées conformément au règlement de la protection des données de Google. Il se peut que Google publie des statistiques sur les activités +1 des utilisateurs ou qu’il les transmette à des utilisateurs ou partenaires, comme par exemple Publisher, Annonceurs ou site Internet reliés.
Source : Google +1

Clause de non-responsabilité et Copyright

Clause de non-responsabilité

L’auteur ne prend aucune responsabilité concernant la véracité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’intégralité des contenus des informations. Toute demande d’indemnisation contre l’auteur pour des dommages d’ordre matériel ou immatériel, entraînés par l’accès ou l’utilisation ou encore l’absence d’utilisation des informations publiées, par le mauvais usage de la connexion ou des pannes, est exclue. Toutes les offres sont non contractuelles. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, et effacer des parties des pages ou l’ensemble de l’offre, ou d’adapter la publication provisoirement ou de façon définitive, sans préavis séparé.

Notre site contient des liens qui mènent à des sites étrangers au nôtre, et sur les contenus desquels nous n’avons aucune influence. C’est pourquoi nous ne pouvons garantir les contenus de ces contenus étrangers. La responsabilité des contenus des sites étrangers au nôtre incombe exclusivement aux fournisseurs ou opérateur respectifs. Au moment de le mise en place des liens vers les sites étrangers au nôtre, ces sites ont été contrôlés et aucune infraction n’a été détectée. Un contrôle permanent des contenus des sites reliés au nôtre ne peut être assuré sans motif concret. Si nous constatons une infraction de ce genre, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Sources des images et Copyright

Logo partenaire:

Pour le copyright des logos consulter nos partenaires.

Images et Photos:

Bregenzerwald Tourismus

Bergbahnen Mellau

Sibratsgfäll Tourismus

Vorarlberg Tourismus

Outdoor Input

Golfpark Bregenzerwald Management

Seilbahn Bezau

Bregenzer Festspiele

 

Headerbilder

©Ludwig Berchtold

©Adolf Bereuter

Photographes:

© Ludwig Berchtold

© Adolf Bereuter

© Peter Hagspiel

© Christoph Lingg

© Lutz Schmelzinger

© Reinhard Flax

© Markus Tretter

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Kontakt mit uns

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Datenspeicherung

Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen von Cookies die IP-Daten des Anschlussinhabers gespeichert werden, ebenso wie Name und Anschrift.

Darüber hinaus werden zum Zweck der Vertragsabwicklung folgende Daten auch bei uns gespeichert: Name, Anschrift, Buchung und Stornierung. Die von Ihnen bereit gestellten Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschließen. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert.

 

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.

Cookies

Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

 

Web-Analyse

Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics System von Google Inc. mit Sitz in den USA. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Die tatsächlichen IP-Adressinformationen können von den Google Analytics-Kunden nicht in Google Analytics eingesehen werden.

 

Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden. Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich. Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsphäre unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten pseudonymisiert. Die Beziehung zum Webanalyseanbieter basiert auf dem EU-US-Datenschutzschild. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:

HOTEL ENGEL ROGELBÖCK GMBH

Platz 68

A-6881 Mellau

Tel +43 (0)5518 2246

Fax +43 (0)5518 22467

E-Mail: office@hotel-engel.at

You cannot copy content of this page